Asi před 2 700 lety někdo lisoval pečeť nesoucí jméno Izaiáš na měkký kousek jílu, který časem ztuhl, říkají archeologové, kteří objevili dojem v Jeruzalémě.
Pokud by pečeť byla pro proroka Izaiáše, byl by to první archeologický důkaz židovského proroka, který po něm pojmenoval knihu v hebrejské Bibli.
Izaiáš podle hebrejské bible povzbuzoval Ezechiáše, judského krále, aby bojoval proti asyrské armádě, která obléhala Jeruzalém v roce 701 před Kristem. Izaiáš doporučil Ezechiášovi, aby ignoroval asyrské nabídky ke kapitulaci, a řekl, že Bůh by zabránil zajmout Jeruzalém. Podle hebrejské Bible zničil asyrský vojsko „anděl lorda“, zatímco starověké asýrské záznamy tvrdí, že armáda odešla až poté, co se Hizechiáš dohodl zaplatit obrovský hold.
Archeologové objevili pečeťový dojem během vykopávek v roce 2009 v Ophelu, oblasti ve východním Jeruzalémě, která se nachází mezi archeologickým nalezištěm „Davidova města“ a Chrámovou horou (místo známé také jako al-Ḥaram al-Šarīf). Našli dojem těsnění krále Ezechiáše asi 3 metry od otisků těsnění Izaiáše, uvedli archeologové, kteří jsou vedeni Eilatem Mazarem, profesorem archeologie na Hebrejské univerzitě Jeruzalémského archeologického ústavu.
I když Izaiášovo jméno (které je v hebrejštině „Yesha'yahu“) je vidět na pečeti, archeologové nevědí, zda se jedná o biblického proroka Izaiáše nebo někoho jiného s tímto jménem, který žil před 2 700 lety.
„Zdá se, že jsme při vědeckém archeologickém výzkumu objevili pečeťový dojem, který patrně patřil prorokovi Izaiášovi,“ uvedl Mazar ve svém prohlášení.
Pokud lze pečeťový dojem identifikovat u proroka Izaiáše, „byl by to první archeologický a nejčasnější mimobiblický odkaz na proroka Izaiáše, který byl kdy objeven,“ řekl Robert Cargill, archeolog a profesor klasiky a náboženských studií na univerzitě. of Iowa, který je také editorem Biblical Archaeology Review, který publikuje studii.
Jméno Izaiáš znamená „YHWH zachrání“ nebo „Yahu zachrání“, řekl Cargill Live Science s tím, že v hebrejské bibli jsou další jedinci, kteří ji mají jako součást svého jména.
Poškozený nápis
Bohužel je pečeť poškozena - něco, co ztěžuje určení, zda je „Izaiáš“ v dojmu proroka nebo odkazuje na někoho jiného se stejným jménem.
V horní části dojmu pečeť je vidět spodní část „pasoucí se laň“, napsala Mazar ve svém článku, přičemž zdůraznila, že laň je „motiv požehnání a ochrany nalezený v Judsku, zejména v Jeruzalémě“.
Kromě jména Izaiáše lze v otisku pečetí vidět i slovo „nvy“. Archeologové si nejsou jisti, co přesně toto slovo znamená. Mazar poznamenal, že kdyby nvy na konci zahrnoval hebrejské písmeno „aleph“, vytvořilo by to slovo, které znamená prorok; nicméně, zkoumání poškozené části otisků pečeť neodhalilo žádné zbytky alefů, napsal Mazar.
Bez alefu by mohlo být nvy osobní jméno, odkazující na jiného Izaiáše, spíše než na titul „prorok“, napsal Mazar.
I bez alefu je stále možné, že slovo nvy může znamenat proroka, napsal Mazar. Poznamenala, že v hebrejské Bibli existují případy, kdy je titul „prorok“ hlášen nvy - bez alefu.
Vykopávky Ophel sponzoruje Daniel Mintz a Meredith Berkman z New Yorku. Objev bude popsán ve zvláštním dvojím vydání Biblical Archaeology Review, které je věnováno zakladateli časopisu Hershel Shanks, který odchází do důchodu jako redaktor.
Obraz otisků Izaiášů bude zveřejněn ve zvláštním vydání 22. února v Mazarově článku. Obrázek pečeť bude v budoucnu zveřejněn také ve svazku dvě knihy „The Ophel Excavations“.
