Útěkové hvězdy zimních olympijských her 2018 nejsou lyžaři ani krasobruslaři. Jsou to 229 severokorejských roztleskávaček, kteří si svázali mezinárodní média se svými synchronizovanými odříkáváními a identickým oblečením.
Roztleskávačky dělaly titulky v průběhu her pro všechno od jejich módních výběrů až po přísně kontrolované hotelové podmínky a návštěvy koupelen až po jejich reakci na překvapivý vzhled napodobitele hrajícího Kim Jong-una, autoritářského vůdce Severní Koreje.
Nikdo opravdu nezná motivaci Severní Koreje za to, že vyslal tento neobvyklý komando do her Pyeongchang, ale odborníci na politiku země věří, že to může být pokus o udržení trochu jasnosti a zjemnění obrazu uzavřené země. Zda to funguje, se však zdá být otevřenou otázkou.
Armáda krás
Severokorejský tým, někdy známý jako „armáda krás“, se objevil na několika asijských sportovních událostech od roku 2002. Podle The New York Times, který vedl rozhovor s defektorem, který býval na četu, jsou ženy vybírány pro svou vzhled, výška, talent a rodinné spojení. Jsou přísně kontrolováni a psovodové je shazují mezi jednotlivými událostmi a dokonce i na jídlo na olympijských hrách. Práce přichází s výsadou cestování mimo slavně omezující hranice Severní Koreje, ale také to může představovat nebezpečí. V roce 2006 jihokorejské noviny The Chosun Ilbo informovaly, že 21 roztleskávaček na čele bylo posláno do vězeňského tábora, možná proto, že porušily přísahu a nediskutovali o tom, co viděli při výletu na asijské hry v Busanu v Jižní Koreji.
Anonymita jednotlivých žen a jejich děsivá synchronizace jsou pro cizince novinkou, řekla Nancy Snowová, profesorka veřejné diplomacie a specialista na propagandu na Kjótské univerzitě zahraničních studií v Japonsku.
"Pokaždé, když je vidíte, jak vystupují, je tu spousta tisku, že se zblízka snaží dostat nějaké informace, aby zjistili, zda, bože, mohou být jako my?" Snow řekl Live Science. "Ale stále je tu tato vzdálenost."
Jako propagandistické úsilí, Snow řekl, roztleskávačky by mohly být "změkčujícím činitelem", jehož cílem je udržet severokorejský režim na globální scéně a jemně vyhladit vztahy mezi ním a jeho asijskými sousedy. Není pochyb o tom, že skupina poslaná k tomu úkolu je žena, řekla - vzhled skupiny a odmítnutí odmítnout dělat nic víc než úsměvy a ústa nepříznivé fráze hraje do představ o tradiční ženskosti.
„Nemůžeme si pomoci, ale podíváme se a pokusíme se možná dostat oční kontakt,“ řekl Snow.
Krása roztleskávaček hraje další roli za mystikou, řekla Annika Culverová, profesorka východoasijských dějin na Floridské státní univerzitě.
„Poskytuje jiný obrázek než tento druh pochmurné země, kde jsou všichni utlačováni,“ řekl Culver Live Science. Tato zpráva je pravděpodobně přizpůsobena Jižní Koreji, řekla; režim Kim je narušován ekonomickými sankcemi proti němu a pravděpodobně by rád viděl kroky, jako je opětovné otevření průmyslového regionu Kaesong v Severní Koreji, kde jihokorejské společnosti mohou zaměstnávat severokorejské pracovníky. Tento region se v roce 2016 uzavřel uprostřed napětí.
Politická fáze
Olympijské hry byly vždy místem politického nebo diplomatického zasílání zpráv, řekl Patrick Merle, pomocný profesor komunikace a informací na Floridské státní univerzitě, který se jako novinář podílel na pokrytí olympijských her v Aténách v roce 2004. Letní olympijské hry, které jsou větší a zahrnují více zemí než zimní olympijské hry, jsou typičtěji politickou platformou, uvedla Merle. V roce 1936 v Berlíně hostil letní hry pod vedením kancléře Adolfa Hitlera, který se je pokusil použít k předvedení toho, co viděl jako árijskou nadřazenost - a kdo byl částečně stymován, když afroameričan trackista Jesse Owens získal čtyři zlaté medaile.
V roce 1968 v Mexico City zvedli dva černí sportovci pěsti v tom, co jeden nazval „pozdravem za lidská práva“, aby protestoval proti zacházení s černošskými Američany. Na letních hrách v Riu v roce 2016 se konal tým všech uprchlíků, který nejen vysídleným sportovcům dal příležitost soutěžit, ale také zdůraznil situaci lidí vyhnaných válkou zničenými národy.
Je těžší určit, zda tyto mezinárodní zprávy ovlivňují mnoho změn, řekla Merle Live Science. Samy o sobě, řekl, pravděpodobně mají omezený dopad.
"Je to přístup měkké síly, kde rozhodně zvyšuje povědomí, staví problém do agendy veřejného mínění, a to je v podstatě již první dobrý krok ke změně mysli a ke změnám perspektiv a změnám postojů," uvedl. "Ale potřebuješ víc."
Dopad roztleskávaček Severní Koreje se jeví jako smíšený. Britské noviny The Guardian vyslechli jihokorejské diváky na hokejové hře, kde byli přítomni roztleskávačky. Někteří říkali, že skupina se cítila blíž k Severní Koreji; jiní vyjádřili sympatie ženám.
Pokud je však cílem pozornost, zdá se, že roztleskávačky to ve velkém množství přichytávají. Družstvo bylo předmětem intenzivní mediální pozornosti do té míry, že ženy nebyly schopny dokončit plánovanou procházku po pláži 14. února, protože se objevily noviny.
