Předtím, než se posádka Expedice 32/33 vrátí domů dnes, předal astronaut a velitel Suni Williams otěže Mezinárodní vesmírné stanice Kevinovi Fordovi během tradiční změny velení ... což nebylo tak tradiční. Minulý týden Williams ve svém blogu napsala, že opravdu nechtěla přemýšlet o odchodu z ISS. "Až do této chvíle jsem to tak neučinila, a tak nějak to popřela," napsala. "A já jsem stále v popírání, ale jdu přes pohyby, protože nechci na něco zapomenout, když se poklop uzavře."
Williams, Aki Hoshide z Japonské agentury pro průzkum vesmíru a ruský kosmonaut Jurij Malenchenko se vrátí domů po tom, co vypadá jako krátkých 125 dní ve vesmíru a dorazí na ISS 17. července.
Dnes opustí stanici (neděle 18.11.), Odjíždí v neděli v 22:26 UTC (5:26 p.m. EST) a přistanou v Kazachstánu v pondělí (8:53 p.m EST) v Kazachstánu. Na televizi NASA můžete sledovat živé vysílání.
Na palubě ISS zbývající do zahájení Expedice 34 jsou Ford, Oleg Novitskiy a Evgeny Tarelkin. K nim se připojí Chris Hadfield z Kanadské kosmické agentury, ruský kosmonaut Roman Romanenko a Tom Marshburn z NASA 21. prosince, aby posádka ISS pochválila zpět na šest. Jak poznamenává Ford ve videu, nová posádka je „nováčci“ s kombinovaným zážitkem v prostoru asi 3 měsíce, zatímco Williams a její posádka mají kombinovaný čas v prostoru asi 3 roky.
Astronaut JAXA Aki Hoshide během EVA 1. listopadu 2012, kde on a Suni Williams pracovali na řešení problémů s únikem amoniaku mimo ISS. Kredit: NASA
Když byli Williams, Hoshide a Malenchenko na palubě, viděli říjnový příjezd první oficiální komerční kosmickou loď, SpaceX's Dragon. Williams a Hoshide také provedli dva kosmické dráhy, přičemž Williams nyní drží rekord za celkový čas kosmické dráhy u ženy po 50 hodinách a 40 minutách během sedmi kariérních vesmírných cest. Malenchenko je vesmírným veteránem s několika lety Sojuz, let na raketoplánu a tři body na ISS.
Zde je scéna, kdy se Williams, Hoshide a Malenchenko rozloučí a uzavírají poklopy mezi ISS a Sojuzem:
