Augustinská komise dnes zveřejnila svou závěrečnou zprávu, a přestože nenabízejí konkrétní doporučení pro vesmírný letový program NASA, stanovila pět možných možností a zdůraznila flexibilní plán, který umožňuje několik destinací mimo orbitu Země. Zpráva také povzbudila komerční vesmírné podniky, aby zvládly výlety na Mezinárodní vesmírnou stanici. "Různé možnosti hovoří samy za sebe," řekl šéf komise Norman Augustine na tiskovém briefingu, který se dnes objevil po zveřejnění zprávy. "Věříme, že Mars je jasný cíl lidského vesmírného programu, ale z bezpečnostního důvodu jsme vyloučili, abychom tam přímo šli." Nabízeli jsme programy, které jsou alternativami pro budování schopnosti spouštění těžkých výtahů, protože věříme, že to je nesmírně důležité pro vesmírný program pro lidi, a věříme, že je čas vytvořit komerční trh pro přepravu lidí na orbitu Země. ““
Nejsilnějším bodem výboru však bylo, že NASA potřebuje další prostředky ve výši 3 miliard dolarů ročně, aby mohla dosáhnout cokoli.
"Předběžným závěrem výboru je, že program vesmírného letu člověka je na neudržitelné trajektorii," řekla Augustine. "Říkáme to kvůli nesouladu rozsahu programu a dostupných prostředků."
Výbor ve zprávě uvedl, že je třeba poskytnout buď dodatečné finanční prostředky, nebo je třeba přijmout mnohem skromnější program, který vyžaduje jen malý nebo žádný průzkum.
Mezitím Bílý dům dnes řekl, že prezident Obama se zavazuje k průzkumům lidského vesmíru a chce, aby USA měly rázný a udržitelný program, ale neposkytly žádné podrobnosti o tom, jak by administrativa mohla postupovat po zveřejnění zprávy. Správce NASA Charlie Bolden řekl, že se s prezidentem setká v listopadu.
157stránková zpráva s názvem „Hledám program pro kosmické lety člověka hodný velkého národa“ se neliší od předběžné zprávy vydané v srpnu, ale nabízí „odůvodnění“ jejich názorů, uvedla Augustine.
Výbor se shodl na tom, že NASA by měla vést lidský vesmírný program poněkud odlišný od současné cesty návratu na Měsíc. „Flexibilní“ plán by umožnil dosáhnout vzrušujících a různých cílů dříve než přistání na Měsíci.
"Existuje spousta věcí, které bychom mohli udělat na cestě k vybudování programu Mars," řekla Augustine, "jako je kruhový program, kruh Mars, přistání na asteroidu, přistání na Phobosu nebo Deimosu a nějaké vzrušující vědy odtamtud. Mohli bychom dělat tyto věci, spíše než čekat 15 let na první velkou událost. “
Další člen komise Ed Crawley dodal: „Co způsobuje, že flexibilní cesta dává smysl, je, že můžete sestavit část celého systému, posilovače a kapsle, a pak můžete začít s místy, jako je létání kolem Měsíce, pak k blízkému pozemskému objektu. . A bylo by méně energeticky náročné provádět let s Marsem než přistávat na povrchu Měsíce. Mohli byste postavit těžký posilovač a kapsli a začít s průzkumem a později stavět přistávací plochy. “
Crawley porovnával možnosti, jak ušetřit déle na koupi velkého obytného vozu, nebo na krátkou dobu ušetřit na koupi kombi a později si koupit karavan pro připojení k autu.
Když Crawley a Augustine požádali o časový rozvrh, uvedli, že je pravděpodobné, že NASA může opustit LEO na počátku roku 2020. "Brzy - do poloviny roku 2020, aniž by se upřesnil přesný rok, což by bylo o několik let dříve, než bychom se dostali na Měsíc," řekl Crawley.
Zpráva navrhla prodloužení programu raketoplánu do roku 2011, namísto současného cíle vyřazení programu z roku 2010. „Letová míra do roku 2010 je zhruba dvojnásobná oproti tomu, co bylo prokázáno od ztráty Columbie,“ uvedla Augustine. „Věříme, že by bylo rozumné vložit prostředky v roce 2011 na lepší a realističtější plán. NASA nemá peníze v současném rozpočtu na to, věříme, že by mělo. “
Pokud jde o program Ares, panel jej nenazval technickým selháním, ale spíše obětí menších než očekávaných rozpočtů a měnících se okolností. "S časem a dostatečnými prostředky by NASA mohla úspěšně vyvíjet, budovat a létat na Ares I," uvedla zpráva. "Otázka zní, že?"
Řekli, že testovací let Ares I-X příští týden by měl pokračovat podle plánu, protože z demonstrací by se toho ještě mělo co učit. Ale kvůli sklouzavým datům, kdy bude kosmická loď připravena, by bylo pravděpodobně příliš pozdě na jeden ze svých primárních úkolů, na převoz astronautů do az kosmické stanice. Panel uvedl, že lepší alternativou pro oběžnou dopravu na nízké oběžné dráze by byly soukromé komerční vesmírné společnosti. Augustine uvedla, že NASA by se měla zaměřit spíše na to, aby překročila nízkou oběžnou dráhu Země, než aby měla přepravní službu pro LEO.
Panel také hovořil o raketě s těžkým výtahem založenou na raketách, které v současné době používají letectvo pro zvedání satelitů, nebo o raketově zaměřené raketě. (Viz náš předchozí článek na toto téma.)
Výbor rovněž naléhal na prodloužení životnosti ISS do roku 2020. „Výbor shledává, že návratnost investic z ISS do Spojených států a do mezinárodních partnerů by se významně zvýšila prodloužením jeho životnosti do roku 2020. Zdá se to nerozumné de-obíhat stanici po 25 letech plánování a montáže a pouze po pěti letech provozní životnosti. Rozhodnutí o prodloužení jeho činnosti by významně narušilo schopnost USA rozvíjet a vést budoucí mezinárodní partnerství v oblasti vesmírného letu. Návratnost investic z ISS by se dále výrazně zvýšila, pokud by byla financována na úrovni, která by jí umožnila dosáhnout plného potenciálu. “
Stručně řečeno, je zde pět alternativ, s nimiž výbor přišel
1. Zachovávejte všechny programy tak, jak jsou, ale prodloužte program kosmických raket do roku 2011 a ISS do roku 2020. Bez dalšího financování by rakety Ares nebyly připraveny do roku 2020 a nikdy by nemělo dost peněz na to, aby šli na Měsíc.
2. Udržujte současné financování, šrot Ares I, vytvořte Lite verzi Ares V (asi 2/3 Ares V heavy) a přesuňte další prostředky do ISS pro prodloužení do roku 2020. Koupit komerční LEO human space flight. Ares by mohl být připraven do roku 2025 a možná se dostat na Měsíc po roce 2030.
3. Přidejte 3 miliardy dolarů ročně a pokračujte v programu Constellation, abyste se vrátili na Měsíc. Aby bylo možné vrátit se na Měsíc asi v roce 2025, muselo by být v roce 2016 obíhat ISS.
4. Přidejte 3 miliardy dolarů ročně. Prodlužte ISS do roku 2020 a do Měsíce se dostanete asi do roku 2025. Pro těžký výtah použijte buď Ares V Lite, nebo Shuttle-C.
5. Rozšiřte raketoplánový program do roku 2011 a prodloužte ISS do roku 2020. Namísto přistání na Měsíci obíhejte na Měsíci nebo jděte na objekty blízké Země a připravte se na Mars. Použijte buď Ares V Lite; těžkých Evolved Expendable Launch Vehicles (EELV) nebo odvozených raketoplánů.
Podívejte se na úvodní poznámky Normana Augustina z tiskové konference dnes:
Zdroje: Augustine Report, press briefing
