Nová řada HBO "Černobyla" dramatizuje nehodu a děsivé následky jaderného zhroucení, které na Ukrajině v roce 1986 houpalo. O dvacet pět let později se v Japonsku odehrálo další jaderné katastrofy po zemětřesení o velikosti 9,0 Tohoku a následném tsunami vyvolalo katastrofální katastrofu selhání systému v jaderné elektrárně Fukušima Daiichi.
Obě tyto nehody uvolnily záření; jejich dopady byly dalekosáhlé a dlouhodobé.
Jak se ale vzájemně porovnávají okolnosti Černobylu a Fukušimy a která událost způsobila větší škody?
Pouze jeden reaktor explodoval v Černobylu, zatímco tři reaktory zažily roztavení ve Fukušimě. Nehoda v Černobylu však byla mnohem nebezpečnější, protože poškození jádra reaktoru bylo velmi rychle a násilně zničeno, řekl Edwin Lyman, vedoucí vědecký pracovník a úřadující ředitel pro projekt jaderné bezpečnosti Unie dotčených vědců.
"Výsledkem bylo, že z jediného černobylského jádra bylo propuštěno více štěpných produktů," řekl Lyman Live Science. "Ve Fukušimě byla jádra přehřátá a roztavená, ale nezažila prudké rozptýlení, takže bylo uvolněno mnohem menší množství plutonia."
Při obou haváriích představoval radioaktivní jód-131 nejbližší bezprostřední hrozbu, ale s poločasem osmi dnů, což znamená, že se polovina radioaktivního materiálu za tu dobu rozpadla, jeho účinky brzy zmizely. V obou rozpadech vznikly dlouhodobá nebezpečí především z radioaktivních izotopů stroncia-90 a cesia-137 s poločasy rozpadu 30 let.
A Černobyl vydal podle Lymana mnohem více cesia-137 než Fukušima.
"Asi 25 petabecquerelů (PBq) cesia-137 bylo uvolněno do životního prostředí ze tří poškozených Fukušimských reaktorů, ve srovnání s odhadem 85 PBq pro Černobylu," řekl (PBq je jednotka pro měření radioaktivity, která ukazuje rozklad jader za vteřinu).
Černobylské zuřící peklo navíc vytvořilo obrovský oblak radioaktivity, který se rozptýlil více než radioaktivita uvolněná Fukušimou, dodal Lyman.
Nemoc, rakovina a smrt
V Černobylu byli při první explozi zabiti dva dělníci rostlin a dalších 30 pracovníků zemřelo na otravu zářením v následujících třech měsících, Time nahlásil v roce 2018. Mnoho z těch, kteří zemřeli, se vědomě vystavilo smrtícímu záření, když pracovali na zajištění rostliny a zabránit dalším únikům. Podle Mezinárodní agentury pro atomovou energii vládní úředníci přemístili odhadem 200 000 lidí z regionu.
V následujících letech rakovina u dětí na Ukrajině vyletěla o více než 90%, podle času. Zpráva vydaná agenturami Organizace spojených národů v roce 2005 se přiblížila, že 4 000 lidí by mohlo nakonec zemřít na ozáření z Černobylu. Greenpeace International v roce 2006 odhadovala, že počet úmrtí na Ukrajině, v Rusku a Bělorusku by mohl být až 93 000 lidí, přičemž 270 000 lidí v těchto zemích vyvine rakovinu, kteří by to jinak neučinili.
Ve Fukušimě neexistovaly žádné úmrtí ani případy radiační nemoci přímo spojené s nehodou - podle Světové zdravotnické organizace (WHO) ani dělníci, ani veřejnost.
Avšak podle Japonské agresivní reakce na katastrofy, která přemístila 100 000 lidí z jejich domovů poblíž Fukušimy, bylo nepřímo způsobeno kolem 1 000 úmrtí, z nichž většinu tvořili lidé ve věku nad 66 let.
Bezzónové zóny
Japonské úřady vytvořily bezchybnou zónu kolem Fukušimy, která se rozkládala na 20 kilometrů; poškozené reaktory byly trvale uzavřeny, zatímco úsilí o čištění pokračovalo.
Rozsah dopadu Fukušimy na životní prostředí je stále neznámý, ačkoli již existují určité důkazy o tom, že genetické mutace rostou u motýlů z oblasti Fukušima a způsobují deformace jejich křídel, nohou a očí.
Záření kontaminovanou vodou, která unikla Fukušimě, dosáhlo v roce 2014 západního pobřeží Severní Ameriky, odborníci však uvedli, že kontaminace je příliš nízká na to, aby představovala hrozbu pro lidské zdraví. A v roce 2018 vědci uvedli, že vína vyrobená v Kalifornii po havárii ve Fukušimě měla zvýšenou hladinu radioaktivního cesia-137, ale kalifornské ministerstvo veřejného zdraví prohlásilo, že vína nejsou nebezpečná ke konzumaci.
Černobylská vylučovací zóna zahrnovala oblast 30 km od zříceniny rostliny a města v jejích hranicích zůstávají dodnes opuštěná. Stromy v okolních lesích zčervenaly a brzy po výbuchu zemřely. Ale o deset let později se v zóně, v nepřítomnosti lidských obyvatel, zdá, že v této oblasti prosperují různorodá společenství volně žijících živočichů.
Do roku 2010 ukrajinská vláda určila, že nebezpečí z ozáření v oblasti kolem Černobylu bylo „zanedbatelné“, a zóna vyloučení by turistům byla do následujícího roku široce otevřena (i když život v této oblasti je stále zakázán). Ale lidé, kteří navštíví určitá místa více než jednou, dostanou ruční dozimetry ke kontrole své radiační expozice, takže návštěvy nejsou bez rizika, uvedla společnost Live Science.
A co víc, úrovně záření kolem Černobylu se mohou značně lišit. Průzkumy leteckých robotů odhalily v květnu, že záření v ukrajinském Červeném lese bylo soustředěno do dříve neznámých „hotspotů“, které vědci nastínili v dosud nejpřesnějších radiačních mapách regionu.
Jaderná elektrárna Fukušima je uzavřena; Přesto přetrvávající obavy o bezpečnost při vyřazování z provozu a úklidu stále přetrvávají. Tokioská energetická společnost (TEPCO) nedávno oznámila, že nebude najímat zahraniční pracovníky přicházející do Japonska podle nově uvolněných přistěhovaleckých pravidel; Zástupci TEPCO uvedli obavy ohledně schopnosti rodilých mluvčích, kteří nejsou rodilými mluvčími, dodržovat vysoce detailní bezpečnostní pokyny závodu, informovala agentura The Japan Times včera (23. května).
Nakonec obě katastrofy poskytly světu důležitá ponaučení o rizicích spojených s využíváním jaderné energie, řekl Lyman Live Science.
"Nikdo by neměl podceňovat výzvy potřebné k zajištění toho, aby jaderná energie byla dostatečně bezpečná, aby mohla hrát hlavní roli ve světové energetické budoucnosti," uvedl. „Klíčem pro regulátory a provozovatele je vždy se připravit na neočekávané.“
Poznámka editora: Tento příběh byl aktualizován 28. května, což naznačuje, že elektrárna Fukušima již nefunguje.
