Ztratili jsme Měsíc. Získali jsme však sluneční soustavu a zároveň posílili komerční vesmírné projekty? „Prezidentův rozpočet ruší souhvězdí a nahrazuje jej odvážným novým přístupem, který investuje do stavebních bloků účinnějšího přístupu k průzkumu vesmíru,“ uvádí souhrnný přehled Úřadu pro správu a rozpočet o rozpočtu NASA na rok 2011. NASA v příštích pěti letech získá dalších 6 miliard dolarů navrácených na současný rozpočet necelých 18 miliard dolarů. Informace o rozpočtu, které byly dosud zveřejněny, nezajišťují konkrétní cíl pro člověka ve vesmíru. Takže zatímco někteří vidí tento nový směr jako korekci kurzu; jiní to považují za koncovou hru. S rozšířením na Mezinárodní kosmickou stanici do roku 2020 mohou být lidé uvíznutí na nízké oběžné dráze Země alespoň další desetiletí.
V tomto rozpočtu je raketa Ares historií a ačkoli nebylo učiněno žádné rozhodnutí o těžkém zdvihacím vozidle - nutné k vypuštění lidí za nízkou oběžnou dráhu Země - NASA byla nasměrována, aby pokračovala ve výzkumu takového vozidla, které „zvýší schopnost“ budoucích průzkumných architektur s výrazně nižšími provozními náklady než současné systémy - potenciálně nás odvádí dál a rychleji do vesmíru. “
Ale v tomto navrhovaném rozpočtu, který musí schválit Kongres, poskytne NASA finanční prostředky komerčním vesmírným společnostem na stavbu vozidel pro převoz astronautů do az ISS. Po skončení letošního vesmírného programu NASA souhlasila s tím, že zaplatí Rusku 50 milionů dolarů za místo. Společnosti v komerčním prostoru by pravděpodobně mohly nabídnout sedadla za méně peněz, ale jejich vozidla ještě nejsou hodnocena lidmi ani testována.
Je pravda, že program souhvězdí „byl překročen rozpočet, zaostal za plánem a chyběl v inovacích kvůli nedostatečnému investování do kritických nových technologií“. Ale 9 miliard dolarů již bylo vynaloženo na vývoj raket Ares a posádky posádky Orionu a 2,5 miliardy dolarů je v návrhu rozpočtu na uzavření Constellation.
Navrhovatelé Obamova návrhu rozpočtu říkají, že přechod na používání soukromých komerčních vesmírných společností vytvoří více pracovních míst za dolar, protože vládní investice by byly využity miliony dolarů v soukromých investicích.
„Investice NASA do komerčního kosmického letu je oboustranně výhodným rozhodnutím,“ uvedl Bret Alexander, prezident Federace komerčních kosmických letů, v prohlášení zveřejněném minulý týden. "Komerční posádka vytvoří ve Spojených státech, zejména na Floridě, tisíce pracovních míst v oblasti špičkových technologií a zároveň zmenší mezeru v letu a zabrání nám posílat miliardy do Ruska."
NASA již uzavřela smlouvy s SpaceX a Orbital Sciences Corp., aby přepravila náklad na stanici, a. SpaceX také vyvíjí vozidla, která přivedou astronauty na oběžné dráhy a zpět.
Již někteří říkají, že budou bojovat s tímto rozpočtem. "Pro jednoho mám v úmyslu postavit se a bojovat za NASA a za tisíce lidí, kteří ztratí práci," řekl minulý týden senátor Bill Nelson, když se objevily zvěsti a podrobnosti o rozpočtu unikaly.
Vzhledem k tomu, že USA v roce 2011 čelí federálnímu schodku 1,26 bilionu dolarů, návrh Obamova federálního rozpočtu stanoví po roce 2011 tříleté zmrazení většiny neobranných diskrečních výdajů, což podle prezidenta prezident v následujících 10 letech ušetří 250 miliard dolarů. Poskytnutí NASA 6 miliard dolarů v průběhu příštích pěti let je tedy způsob, jak zabránit tomuto zmrazení pro NASA.
Návrh rozpočtu rovněž zahrnuje:
183 milionů USD na prodloužení provozu ISS po dříve plánovaném datu odchodu do důchodu v roce 2016. NASA zavede nová výzkumná zařízení pro provádění vědeckého výzkumu a testování technologií ve vesmíru. Nové funkce by mohly zahrnovat odstředivku na podporu výzkumu v oblasti lidské fyziologie, nafukovacích vesmírných stanovišť a program na neustálé zlepšování schopností vesmírné stanice.
600 milionů dolarů na dokončení posledních pěti raketoplánových misí, které umožňují bezpečný a řádný odchod do důchodu z programu Space Shuttle, i když jeho plán sklouzne do fiskálního roku 2011.
1,2 miliardy dolarů na transformativní výzkum v oblasti průzkumných technologií, které budou zahrnovat NASA, soukromý průmysl a akademickou obec, což podnítí spin-off technologie a potenciálně celá nová odvětví.
150 milionů dolarů na urychlení vývoje nových satelitů pro priority vědy o Zemi.
170 milionů dolarů na vývoj a létání nahrazení orbiting Carbon Observatory, mise k identifikaci globálních zdrojů uhlíku a potopení, které byly ztraceny, když jeho startovací vozidlo selhalo v roce 2009.
500 milionů dolarů uzavřít smlouvu s průmyslem na zajištění astronautské dopravy k ISS, čímž se sníží jediná závislost na přepravě zahraničních posádek a katalyzuje nové podniky a významná nová pracovní místa.
Zvyšuje vědecké porozumění sluneční soustavě a vesmíru
3,2 miliardy dolarů na granty na vědecký výzkum a desítky misí a dalekohledů studujících planety a hvězdy - včetně nových misí, jako je nástupce Hubbleova vesmírného dalekohledu, misí na studium Měsíce a dvou misí na průzkum Marsu.
14 milionů dolarů (420 milionů dolarů za pět let) za misi na Slunce, která letí svou vnější atmosférou, aby lépe pochopila, jak je zahřívána a jak vypouští proud nabitých částic známých jako sluneční vítr.
Zvýšit financování pro detekci asteroidů, které by mohly potenciálně představovat nebezpečí pro Zemi.
Každoročně zvyšujte procento účastníků vysokoškolského studia NASA zaměstnaných NASA, dodavateli letectví, univerzitami a dalšími vzdělávacími institucemi.
Více podrobností viz tento pdf z OMB nebo tohoto informačního listu OMB.
